Kamerduetten
(en trio`s) met continuo
–onderstaande “Italiaanse
duetten en trio`s’ zijn met piano/b.c. allemaal
verschenen in A Kalmus Classic Edition (miniature score) Volume II-
Titel (alfabetisch):
|
Welke stem
|
HWV
|
CD Arc
|
CD
Ital.
|
Ital.
Duet
nr,
|
Bladmuziek
uitgegeven?
(met piano/b.c.)
|
Bijzonderheden
Complete
tekst
Vertaling: in
Kalmus
|
Extra?
|
Ah nelle sorte
umane
|
2 S
|
179
|
1,2
|
|
No.20
|
Peters 01170
|
It-du
|
|
|
A miravi io
son intento
|
SA
|
178
|
1,2
|
4,5,6. 3
|
No.8
|
|
It-du
|
|
|
Amor gioje mi porge
|
2 S
|
180
|
|
3
|
No. 6
|
|
|
|
|
Beato in ver che puó
(naar: Horatius:Beatus
ille)
|
SA
|
181
|
|
4,6
|
No.18
|
Peters 01170
|
It-Du
|
|
|
Caro autor di mia
doglia
|
ST
AA
|
182A
182B
|
1,2
|
|
1a+b
|
|
It-Du
|
|
|
Che vai
pensando
|
SB
|
184
|
|
|
No.5
|
|
It-Du
|
|
|
Conservate,raddoppiate
|
SA
|
185
|
1,2
|
4,5,6, 3
|
No.11
|
|
It-Du
|
|
|
Fronda leggiere e mobile
|
SA
|
186
|
|
4,5,6
|
No.19
|
Peters 01170
|
It-Du
|
|
|
Giù nei tartarei regni
|
SB
|
187
|
|
|
No.2
|
|
It-Du
|
|
|
Langue, geme e sospira
|
SA
|
188
|
1
|
4,5,6,3
|
No.13
|
Kistner/Leipzig
3544
|
It-Du
(2x)
|
Tekst in: GD de Totis:
La caduta del
regno dell `Amazzoni (Rome 1690)
|
No, di voi non vuo
fidarmi
|
*SS of SA**
|
189
190
|
1,2
|
4,5
6
|
No.16
No.17
|
Peters
6455+
Peters 01170
|
It-Du
2x
|
|
|
Quando in calma
ride il mare
|
SB
|
191
|
|
|
No.9
|
|
It-Du
|
|
|
Quel fior
ch`all`alba nasce
Quel fior
ch`all`alba ride
|
2S +B
= trio
|
200
|
|
|
|
|
It-Du
|
|
|
Quel fior
ch`all`alba ride
|
2 S
|
192
|
1,2
|
|
No.15
|
Peters 01170
|
It.-Du
|
|
|
Se tu non lasci
amore
|
2S+B=trio
|
201
|
|
|
No.1
|
|
It-Du
|
|
|
Se tu non lasci
amore
|
SA
|
193
|
|
4,5,6, 3
|
No.14
|
|
It-Du
|
|
|
Sono liete,
fortunate
|
SA
|
194
|
1,2
|
4,5.6,3
|
No.3
|
|
It-Du
|
|
|
Tacete, ohime,tacete
|
SB
|
196
|
|
|
No.10
|
Kistner/Leipzig
3544
|
It-Du
2x
|
|
|
Tanti strali al sen
|
SA
|
197
|
1,2
|
4,5,6,3
|
No.12
|
|
It-Du
|
|
|
Troppo cruda
|
SA
|
198
|
|
4,5,6,3
|
No.4
|
|
It-Du
|
|
|
Va. Speme infida
|
2 S
|
199
|
1,2
|
3
|
No.7
|
Kistner/Leipzig
3544
|
It-Du
2x
|
|
|
Hiernaast nog diverse werken ‘ Spurious’ (verdacht)
:
*
|
SS
|
183
|
no 1c
|
Spero Indamno
|
SB
|
195 Handel?
|
?
|
1=Arcad, duetten
Bol. com 3=Hannoversche Duetten (Ital. duetten) 5=Italian Duets
(Helios-King`s Consort)
2=Arcad.
Duetten Virgin 4=Heavenly Handel =Italiaanse Aria`s en Duetten 6= Duetti
Italiani (10 duetten voor SA)
Duetten uit Opera`s
Titel (alfabetisch):
|
Welke stem
|
HWV
|
Uit welke
Opera?
|
CD
|
Bladmuziek
Uitgegeven?
|
Bijzonder-
heden
Vertaling?
|
Extra info:
|
A teneri affetti il
cor s`abbandoni
|
SA
|
15
|
Ottone
|
|
Kistner/Leipzig 3544 *
|
It-Du
|
|
|
Bramo avver mille vite
|
SS
|
33
|
Ariodante
|
2.1
|
|
|
|
|
Caro/Cara
Addio!
Mio caro bene
|
SS
S/CT
|
9
|
Teseo
|
2.1
2.3
|
|
|
|
|
Caro amico amplesso
|
S /CT
|
28
|
Poro, re dell`Indie
|
2.3
|
|
|
|
|
Caro, più amabile beltà
|
SA
|
17
|
Giulio Cesare
|
|
Kistner/Leipzig3544
|
It-Du
|
|
|
Come to me soothing sleep
|
Mezzo-Alt
|
15
|
Ottone
|
|
Curwen/Music Sales: special**
|
|
|
=Vieni o figlio
|
Coronata di gigli
e di rose
|
SS
|
18
|
Tamerlano
|
2.1
|
|
|
|
|
E per monti, e per piani
+Alma mia, dolce ristioro
|
S/ CT
S/CT
|
22
|
Admeto,Re di
Tessaglia
|
2.2
2.3
|
|
|
|
|
Fatto scrota al sentier della Gloria
+Il fuggir, cara mia vita
+Ritorna nel core vezzosa
+ Fiaccherò quell fiero
orgoglio
|
Mezzo-Bas
S/CT
S/CT
M/B
|
36
|
Arminio
|
2.2
2.3
2.3
2.2
|
|
|
|
|
Fermati!-No crudel!
|
SS
|
7ab
|
Rinaldo
|
2.1
|
|
|
|
|
Fuor di periglio
|
SA
|
14
|
Floridante
|
|
Kistner/Leipzig3544
|
It-Du
|
|
|
Happy, happy, we
|
SA
|
49
|
Acis and Galatea
|
|
Singing for pleasure
|
|
|
zonder b.c. ; meer Masque
dan opera
|
Io t`abbraccio
Se il cor se perde, oh caro
|
SA
SA
|
19
|
Rodelinda
|
|
Kistner/Leipzig ?
|
It-Du
|
|
|
Ma come amar?
|
S/CT
|
13
|
Museo Scevola
|
2.3
|
|
|
|
|
Non lo dirò col labbro
|
SA
|
25
|
(P)tolomeo
|
|
Internet enz.
|
|
|
=Silent Worship
Nwsbr. 8
|
Now on land and sea descendingx(minuet
van Berenice met tekst van Longfellow`s evening hymn)
|
SA
|
38
|
Berenice
|
|
Novello&Co lmt.
(Burnley Library)
|
|
|
Arr. H.A. Chambers
zie ook “rest”
|
Ombra mai
fu(=largo)
+ Troppo oltraggi la mia fede
|
SA
S/CT
|
40
|
Serse (Xerxes)
|
2.3
|
Reid (Burnely Library)
|
|
|
arrangement
|
Per la porte
del tormento
|
SS
SA
|
30
41
|
Sosarme
Imeneo
|
2.1
2.4
|
Kistner/Leipzig3544
|
|
|
|
Placa l `alma
|
SS
|
21
|
Alessandro
|
2.1
|
|
|
|
|
Prendi l `alma e prendi
il core
|
S/Mezz
|
5
|
Rodrigo
|
2.2
|
|
|
|
|
Rest of the weary
|
SA
|
7
|
air “Lascia ch`io pianga) uit Rinaldo
|
|
Novello&Co
15910
no. 287
(octavo series)
|
|
|
Arr. HA Chambers
(woorden van een hymne
van JSB Monsell op de..)
|
Ricordati mio ben
+ Deh,
perdona
|
SA
|
16
|
Flavio
|
|
Kistner Leipzig-3544
|
It-Duits
|
|
|
Scherzano sul
tuo volto
|
SS
|
7ab
|
Rinaldo
|
2.1
|
|
|
|
|
Se teco vive il cor
|
S-M
|
12ab
|
Radamisto
|
|
Peters-10559
|
It-Duits
|
|
|
Silent Worship
Se il cor ti perde
|
SA
SA
|
25
|
(P)tolomeo
|
2.4
|
Internet enz.
S 127 Curwen
|
|
|
=Non lo dirò col
(woorden Somervell/
arr. Jacobson
|
Sonnato a sospirar/
son nata a lagrimar
|
Alt-Bar
|
17
|
Giulio Cesare
|
2.2
|
?
|
--
|
|
(workshop?)
|
Vieni o figlio
|
Mezzo-Alt
|
15
|
Ottone
|
|
Curwen/Music Sales:special
|
|
|
=Come to me soothing sleep
|
Vivo in te, mio
care bene
|
SS
|
18
|
Tamerlano
|
2.1
|
Kistner/Leipzig3544
|
It-Du
|
|
|
2.1
|
Music for two sopranos &chamber work by Handel (CB-118)
|
2.3
|
Duetti Amorosi
|
|
2.2
|
Heavenly Handel
|
2.4
|
Arie e Duetti d `Amore
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Duetten uit Oratoria
Titel (alfabetisch):
|
Welke stem
|
HWV
|
Uit welk
Oratorium?
|
CD
|
Bladmuziek
Uitgegeven?
|
Bijzonderheden
Vertaling?
|
Extra info:
|
As steals the morn upon the night
|
ST
|
55
|
L`Allegro, il
Penseroso ed
Il Moderato
|
2.2
|
|
|
|
Ook op CD M.Padmore
|
Bring the Laurels, bring the bays
|
SA
|
57
|
Samson
|
|
Singing for pleasure
|
|
|
Zonder b.c.
|
Hallelujah Chorus
|
SA
|
56
|
Messiah
|
|
E.Ashdown
|
|
|
|
Il voler nel fior degl`anni
|
SS
|
46
|
Il trionfo del tempo
|
2.1
|
|
|
|
|
O lovely Peace
(=come ever smiling liberty??)
|
SA
|
63
|
J. Maccabeus
|
|
Novello (no. 113
|
|
|
|
O what pleasures
|
SS
|
65
|
Alex. Balus
|
2.1
|
|
|
|
|
Passion and Easter Music
(all they that see him; and with his stripes;behold
and see enz.)
|
SSA
|
56
|
Messiah
|
|
Novello
|
|
|
|
The lord is my strength and my song/ Der Herr ist
mein Heil
|
SS
|
54
|
Israel in Egypt
|
|
Peters-10524
|
Oorspr.Peters: Duits
Zelf: Engels
|
|
Streams of pleasure ever flowing/Freudenstrome
ewig fliessend
|
SA
|
68
|
Theodora
|
|
Peters-10524
|
Oorspr.Peters: Duits
Zelf: Engels
|
|
To my chaste Susanna`s praise/ Nur zu deinem Ruhm und Preis
|
SA
|
66
|
Susanna
|
|
Peters-10524
|
Oorspr.Peters: Duits
Zelf: Engels
|
|
Unto us a child is born
|
SA
|
56
|
Messiah
|
|
Novello (Sacred
Cantates)
|
|
|
Arr. W. Shaw
|
Welcome as the cheerful light
|
SA / S Barit
|
70
|
Jephta
|
|
Harmonia
|
|
|
|
Where do thy ardours raise me
|
SA
|
51
|
Deborah
|
|
?
|
|
|
|
Your Harps and Cymbals Sound
|
SSAA
|
67
|
Solomon
|
|
BFCS library of Music scores
|
|
|
Arr. Williams G.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Losse”(?) Duetten uit cantatas/
bewerkingen van Opera: (restcategorie)
Titel (alfabetisch):
|
Welke stem
|
HWV
|
Waaruit?
|
CD
|
Bladmuziek
Uitgegeven?
|
Bijzonderheden
Vertaling?
|
Extra info:
|
Arth thou troubled
|
SSA
|
?
|
|
|
Novello
|
|
|
|
Come where nodding violets grow
|
SS
|
?
|
|
|
Paterson
|
|
|
Geen pianopartij
|
Come ever smiling liberty
(= O lovely Peace??)
|
SA
|
?
|
|
|
Paterson
|
|
|
Geen pianopartij
|
Erkennet dass der Herr Gott ist
|
SB
|
?
|
Psalm 100 (Hebr.)=psalm
99 Vulgaat
|
|
Bieb A`dam: 788.531
(Zz-182 verzamel. 51 duetten
|
|
|
|
Evensong 2 part choir
|
SA
|
|
Gebaseerd op muziek van
‘ombra mai fu’
(Serse
HWV 40)
|
|
|
|
|
Arr.Michael Diack
|
Let`s imitate her notes
above
|
SSA
|
75
|
Alexander`s Feast
|
|
Novello
|
|
|
|
Let us wander
|
SSA
|
?
|
|
|
Paterson
|
|
|
Geen pianopartij
|
Light is my heart
|
SA
|
27
|
Gebaseerd op (muziek
van) Partenope
|
|
Paterson
|
|
|
Arr. Michael Diack
|
Now on land and sea descendingx(minuet
van Berenice met tekst van Longfellow`s evening hymn)
|
SA
|
(38)
|
(Berenice)
|
|
Novello&Co lmt.
(Burnley Library)
|
|
|
Arr. H.A. Chambers
zie ook Opera
|
Rest of the weary
(woorden van een hymne
van JSB Monsell op de air “Lascia ch`io pianga) uit Rinaldo
|
SA
|
7
|
Novello&Co
15910
(Novello`s octavo edition of two part songs
for female voices no. 287
|
|
|
Arr. HA Chambers
|
Spring is coming
|
SA
|
|
Gebaseerd op muziek van Ottone,
re di Germania HWV 15
|
|
Curwen S 128**
|
|
|
Arr. Somervell
|
Sweet Day
|
SSA
|
?
|
|
Paterson
|
|
|
Geen pianopartij
|
The death of the stag
(when Phoebus the top of the hills does adorn
(Hunting song?)
|
? 2 zangstem-men
|
228
|
24 English songs nr. 21
|
|
|
|
Of instrumenten
|
Duetten uit Anthems
|
|
|
|
|
|
|
|
Wash me thoroughly from my wickedness (uit
Anthem 3:Have mercy upon me)
|
ST
|
248
|
Handel Chandos
Anthems 3- 19
|
|
|
|
Zie CD
|
O worship the Lord in the beauty of holiness(I will magnify thee)
|
ST
|
249B
|
Handel Chandos
Anthems 4- 5
|
|
|
|
Zie CD
|
The heav`ns are thine
|
AB
|
251B
|
Handel Chandos
Anthems 7- 5
|
|
|
|
Zie CD
|
Why so full of grief, O my soul
|
ST
|
252
|
Handel Chandos Anthems 6-- 21
|
|
|
|
Zie CD
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
·
Wie momenteel
de rechten van Uitgeverij Fr. Kistner te Leipzig heeft
is onduidelijk.
** Uitgeverij Curwen
is nu Verlag J. Curwen & Sons
(zie Haus der Musik);
onduidelijk is of alles nog leverbaar is.
|